L'uomo si è liberato e ha cacciato gli animali selvatici. Trasportato all'ospedale, al ferito sono state praticate delle medicazioni per leggere ferite alle mani. Come ha ulteriormente annunciato la polizia di Rotenburg, l'ufficio Wolfsburg dello stato della Bassa Sassonia domani fornirà ulteriori informazioni. In ogni caso poteva finire molto peggio se l'arrivo di altre persone non avesse fatto desistere l'animale selvatico dalla sue intenzioni aggressive. Dopo l’attacco un’équipe dell'ufficio federale del Wolfsbüros ha incontrato l'uomo, per verificare il suo racconto e ha parlato con le persone coinvolte.
Anche gli operatori del servizio veterinario hanno prelevato il DNA finalizzato all’accertamento dei fatti, a cui si è dedicato un esperto di Wolfalspl che segue problematica della presenza dei lupi. Inoltre si sta valutando l’esistenza di un’emergenza di carattere sanitario, dal punto di vista epidemiologico. Il tema, evidenzia Giovanni D'Agata, presidente dello “Sportello dei Diritti”, ha comunque scatenato polemiche. Per questo sono stati inviati gli indumenti ed altro a degli esperti, per esaminare la natura delle tracce biologiche. Se si tratta di lupi oppure no.